There is no parking specifically associated with the company, and unfortunately there are limited parking facilities in the area at Nyhavn, where the ferry departs.
It is recommended to use public transport, taxi or bicycle (there is bicycle parking on the quay).